🥭 Sawan
Ruam
Contact Us
LEGAL DOCUMENT

Terms & Conditions

Effective Date: 10 March 2025  |  Last Updated: 10 March 2025

These Terms and Conditions govern your participation in any program, workshop, or session offered by Sawan Ruam. By enrolling or registering for any of our educational offerings, you confirm that you have read, understood, and agreed to the terms set out below.

If you have questions about any part of this document, please write to [email protected] before enrolling. We are happy to clarify.

01

Definitions

Throughout this document, the following terms carry the meanings described:

02

Acceptance of Terms

By submitting a registration or enrollment form — whether through our website, in person, or via telephone — you acknowledge that you have read and accepted this Agreement. This acceptance creates a binding arrangement between you and Sawan Ruam.

To participate in our programs, you must be at least 18 years of age and legally capable of entering into agreements under Thai law. If you are registering on behalf of another individual, you confirm that you have their permission to do so and that the individual also meets these requirements.

03

Service Description

Sawan Ruam provides in-person financial education workshops and multi-session programs designed for adults aged 40 and above. Our current program offerings include:

Program content, scheduling, and fees are subject to change. Any changes will be communicated to enrolled participants at least 14 days in advance wherever possible.

04

Enrollment and Registration

Enrollment in a program is confirmed only upon receipt of full payment or a confirmed payment arrangement agreed in writing with Sawan Ruam. Submitting a registration form does not guarantee a place in the program.

Participants are encouraged to register at least one week before the program start date to allow us to prepare appropriate materials and arrange seating. Late registrations may be accepted at our discretion, subject to available capacity.

You are responsible for ensuring the accuracy of the information provided during registration, including your contact details. Incorrect details may result in missed communications or inability to receive your program materials.

05

Payment Terms

All fees are quoted and payable in Thai Baht (฿). Payment may be made by bank transfer, prompt-pay, or other methods confirmed with Sawan Ruam at the time of enrollment.

06

Cancellation and Refund Policy

We understand that circumstances change. Our refund policy is designed to be fair to both participants and our organization:

  1. Cancellation 7 or more days before the first session: Full refund, less any bank transfer processing charges.
  2. Cancellation 3–6 days before the first session: 50% refund of the program fee.
  3. Cancellation fewer than 3 days before the first session, or after sessions have begun: No refund is applicable; however, you may transfer your enrollment to a future program at no extra cost, subject to availability.
  4. No-shows (no notification provided): No refund or transfer will be offered.

To request a cancellation, please contact us by email at [email protected] or by phone at +66 2 381 4729. Cancellations received after business hours will be processed on the next business day.

If you are unable to attend due to illness or an unexpected family situation, please speak with us directly. We will do our best to find a considerate solution.

07

Program Changes by Sawan Ruam

Sawan Ruam reserves the right to reschedule, modify, or cancel any program session for reasons that may include insufficient enrollment, instructor unavailability, public holidays, or circumstances beyond our control.

08

Participant Responsibilities

To support a positive learning environment for all attendees, participants agree to:

09

Educational Nature of Content

All content delivered by Sawan Ruam — in sessions, printed materials, or supplementary resources — is intended purely for general financial education and literacy. It does not constitute financial advice, investment recommendation, legal counsel, or tax guidance specific to any individual's circumstances.

Participants are encouraged to consult licensed financial advisors, accountants, or legal professionals before making decisions based on information encountered during a program. Sawan Ruam takes no responsibility for individual financial decisions made following participation.

10

Intellectual Property

All program content, including presentations, worksheets, templates, frameworks, and other materials, is the intellectual property of Sawan Ruam. Participants are granted a limited, personal, non-transferable license to use materials provided during a program for their own financial education only.

11

Privacy and Personal Data

Sawan Ruam collects and processes personal data provided during registration in accordance with Thailand's Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA). Your data is used to administer your enrollment, communicate session details, and improve our programs.

For a full explanation of how we handle your data, please refer to our Privacy Policy. By registering for a program, you confirm that you have read and understood our privacy practices.

12

Disclaimers

Sawan Ruam programs are provided in good faith based on current knowledge and experience of our educators. However, we make no representations or warranties of any kind regarding:

Programs are provided "as is" in their educational context. Our goal is to support clarity and understanding — individual financial journeys vary and depend on many personal factors beyond program content.

13

Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by Thai law, Sawan Ruam's total liability to any participant for any claim arising from or related to their participation in a program shall not exceed the amount paid by that participant for the specific program in question.

Sawan Ruam shall not be liable for any indirect, consequential, or incidental losses, including but not limited to financial decisions made based on program content, loss of time, or business interruption.

14

Indemnification

Participants agree to indemnify and hold harmless Sawan Ruam, its instructors, staff, and associated individuals from any claims, damages, or expenses arising from the participant's misuse of program materials, violation of these Terms, or actions taken as a result of program content that were contrary to advice given during sessions.

15

Termination of Participation

Sawan Ruam reserves the right to ask a participant to withdraw from a program if their conduct is disruptive, disrespectful, or harmful to the learning environment of others. In such cases, no refund will be provided.

Participants who wish to withdraw voluntarily may do so subject to the cancellation and refund terms described in Section 6.

16

Governing Law and Dispute Resolution

These Terms and Conditions are governed by and construed in accordance with the laws of the Kingdom of Thailand. Any dispute arising from or in connection with a Sawan Ruam program shall first be addressed through good-faith discussion between the parties.

If an informal resolution cannot be reached within 30 days, the matter shall be subject to the jurisdiction of the Thai courts in Bangkok.

17

Changes to These Terms

Sawan Ruam may revise these Terms and Conditions periodically. The most current version will always be available on our website. Participants who enrolled under a previous version of these Terms will be notified of material changes by email or at their next session.

Continued participation in programs following notification of changes constitutes acceptance of the revised Terms.

18

Contact and Questions

For questions, concerns, or requests related to these Terms and Conditions, please reach us through any of the following:

We aim to respond to all written inquiries within 3 business days.